27 de noviembre de 2012

GARBANZOS DE A LIBRO



JorgeEdwards
“Al escritor sólo puede jubilarlo el lector”

“Tengo más proyectos de los que, creo, podré acabar”, declaró el autor chileno Jorge Edwards (81 años)en alusión aparente  los retiros del norteamericano Piliph Roth y del Nobel húngaro Imre Kertész. “Una de las ventajas de un escritor es que no puede jubilarse. Sólo los lectores podrían jubilarme si me pongo tonto, pero yo no”. Jorge Edwards, quien encabezó la delegación chilena que asistió a la FIL de Guadalajara, dedicada a ese país del sur, entre los que asistieron también Antonio Skármeta, Alberto Fuguet y Alejandro Jodorowsky, reveló que en el primer tomo de tres de sus memorias cuenta un pasaje en el que fue víctima de pedofilia en la primaria de una escuela de jesuitas. Presentó el primero titulado “Los círculos morados” (Random House). “Las memorias púdicas no son memorias”, dijo. No sé si eso me dejó un trauma, aunque no creo. Lo superé bien. Lo olvidé. Doblé la página. Otro daño sería no poder contarlo”.

LOS GARBANZOS
Al recibir en la FIL una medalla conmemoratva, Elena Poniatowska declaró: “Vivimos en un país deshecho con 80 mil muertos por la guerra contra el narcotráfico , un país de niños abandona la primatia (…), un país en el que la televisión impone al presidente. Creo que esta feria (la del libro de Guadalajara) que compartimos todos es nuestra, a ustedes que están aquí les toca defenderla, que no le hagan daño…”
“GABO PERIODISTA” (Conaculta) con material seleccionado de su libro Textos costeños” fue presentado en la FIL de Guadalajara con la asistencia del autor…
La periodista Silvia Lemus, viuda de Carlos Fuentes entregó la medalla Carlos Fuentes al escritor norteamericano Jonathan Frazen al inaugurarse un salón literario de la FIL que llevará el nombre del autor de “La muerte de Artemio Cruz”…
“El boom fue un momento feliz de la literatura n nuestra lengua”, dijo el escritor español José Manuel Caballero Bonald, “las obras de esos autores transmutaron en lenguaje local, que así ha podido llegar a ser universal”…
Acerca del personaje de su novela “Cantolla, aeronauta” (Planeta), su autor Eugenio Aguirre dijo: “Cantolla fue un personaje estrafalario, extravagante, delicioso, un hombre que volaba con levita y sombrero de copa, siempre con la bandera mexicana”…
Entre las cartas y postales escritas a mano del escritor alemán Thomas Mann (1875-1955), didigidas a su hermano Henrich, presentadas en un museo de Lúbeck, al norte de Alemania,  trata temas literarios y cotidianos como cuando tenía estreñimiento y descubrió las virtudes del yogur…
De la vida doble que llevaron artistas como Gary Cooper. Olivia de Havilland, Emilio El Indio Fernández, el pintor Manuel Rodríguez Lozano y políticos como Miguel Alemán escribe Mónica Lavín en su nuevo libro “La casa chica”, cuyo género ha denominado “ficción documentada” al que ha recurrido también David Martín del Campo…
Selma Ancira recibió en la FIL de Guadalajara el Premio de Traducción Literaria “Tomás Segovia”..
“La traducción literaria sigue estando pésimamente pagada”, declaró Miguel Sanz (80 años) traductor al español de Günther Grass, Salman Ruhdie, William Faulkner y Thomas Bernhard y que acaba de ingresar a la Real Academia Española de la Lengua. “Un traductor no necesita reconocimiento, sino que se le remunere bien. A mí no es que me paguen correctamente, es que me estafan menos”.









Figuras de la semana/ 27/NOV/2012




MARYLIN ERA PODEROSA CUANDO ESTABA DESNUDA: HUGH HEFNER, DIRECTOR DE PLAYBOY
Como en el primer número de la revista Playboy, Marilyn Monroe volverá a aparecer en la portada con poca ropa o sin ninguna al cumplirse los primeros cincuenta años de muerta (1962-2012). El actual director de la publicación Jimmy Jellineck, declaró que la rubia actriz “elevó el nudismo fotográfico a una forma de arte. El director y el dueño, Hugh Hefner, bucearon seis meses en el archivo fotográfico de la revista (de más de diez mil millones de fotos) para hallar las imágenes que le hicieran justica a la bella Marilyn, Norma Jean Mortenson, su nombre legal. Ella fue encontrada muerta junto a un frasco de pastillas el 25 de agosto de 1965. En apariencia fue un suicidio, si bien se ha especulado que hubo una conspiración de gente poderosa como el presidente John F Kennedy y su hermano el procurador Robert Kennedy. “Cuando de verdad Marilyn tenía el poder era cuando  estaba desnuda”, comentó el octogenario Hugh Hefner. “Lo que para otros es una posición vulnerable para ella era una posición de poder”. Las fotos son de Tom Kelly.
*
“ESTOY DEL TODO EN CONTRA DEL INDULTO A FUJIMORI”: MARIO VARGAS LLOSA
Habla Mario Vargas llosa, Nobel de Literatura 2010: “Espero que el gobierno peruano no ensucie su gestión sacando a la calle a una prsona (al ex presidente Fujimori) que, en juicios absolutamente respetuosos de la legalidad e impecables, ha sido condenado (a 25 años de prisión) por crímenes contra los derechos humanos  y por robos cuantiosos de los cuales el Perú no ha podido rcuperar sino apenas la mísera cantidad de 180 millones de dólares. Estoy totalmente en contra de ese indulto… Está tan sano como usted y como yo”, comentó al responder a un periodista local peruano sobre la salud del reo. “No hay peruano que esté tan vigilado por los médicos como el ex presidente Fujimori y su estado de salud de ninguna manera amerita un indulto”. Los cuatro hijos del ex gobernante presentaron la solicitud de indulto humanitario. El presidente Ollanta Humala declaró que la presión política enturbia el indulto al ex presidente.
*
EN MORENA NO HABRÁ NEPOTISMO, AMIGUISMO, FANTOCHES, ACHICHINCLES: SECTARISMO: AMLO
Tras ser nombrado presidente del consejo nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador declaró que en el partido del Movimiento Regeneración Nacional no tendrán cabida los vicios de otros partidos, los fantoches, los políticos holgazanes, los súbditos y los achichincles. “Nada de politiquería”, agregó. “Se cuidará que no haya individualismo, oportunismo, nepotismo, amiguismo, influyentismo, sectarismo, clientelismo, ninguna  de las lacras de la política. También fueron elegidos lo 204 consejeros nacionales, quienes eligieron a los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional (Martí Batres presidente, Bertha Luján, secretaria general, y Taibo II, secretario de Arte y Cultura) .

ME HAN LLAMADO DE TODO MENOS LADRÓN
NI MARICA: EDÉN PASTORA, EL COMANDANTE CERO
El legendario Comandante Cero del Sandinimo,Edén Pastora (76 años), reveló que trabaja para el gobierno nicaragüense del presidente Daniel Ortega a cambio de dos mil dólares mensuales en su última locura que es la rehabilitación mediante el dragado del río San Juan. La mitad de ese dinero lo reparte entre sus amigos amolados y entre algunos de sus 21 hijos y con la otra mitad vive él. Dijo que han tratado de matarlo 16 veces tanto sicarios de izquierda como de derecha y del centro y que no se trata de perdonarlos sino de que haya reconciliación entre sandinistas, contras y pueblo. “Quienes quisieron matarme por socialdemócrata ahora ellos lo son. Qué risa”. Contó que la CIA no pudo comprarlo y que mientras Daniel Ortega haga cosas, como estadista, como está haciéndolas, puede reelegirse las veces que el pueblo se lo permita.Comentó que lo han llamado de todo (errático, vanidoso, garganta de Reagan, traidor. Caín, hijo de puta, pero nunca podrán llamarlo ni ladrón ni marica. Por último, ntrevistado para El País semanal, dijo que la historia ya lo absolvió.
*

“LA MUERTE, ME DA TRISTEZA, ES TRISTE QUE LLEGUE EL MOMENTO DE PARTIR”:PAQUITA LA DEL BARRIO
“No, pues no hay quién se aviente”, dijo Paquita la del Barrio más o menos en serio, “o al menos los hombres no me buscan. No creo que pudiera enamorarme ahorita. No creo que quisiera tener una relación. Ya estoy acostumbrada a mi espacio, a mis tiempos. . No creo que eso funcione en mí. Más bien me veo dedicada a mi familia, a mis hijos, nietos. Ellos son mi felicidad”. Francisca Viveros Barradas, su nombre real (Alto Lucero, Veracruz, 1947), enviudó en el 2004, después de 31 años de matrimonio. “Guardo mis centavos”, agregó. Gasto mucho en mis nietos. Son mi adoración. Mientras mis hijos y mis nietos están bien, así me siento bien. Nunca he pensado en llenarme de dinero. Antes que nada le pido a Dios que me de salud. Porque ¿Para qué quiere una el dinero sin salud? Estoy ahorrando para mi vejez. Quiero vivir dignamente  cuando ya no pueda trabajar. No me da miedo la muerte. Me da tristeza. Es triste que llegue el momento en que nos tenemos que ir”. Paquita la del Barrio sigue remozando su casa de la colonia Guerrero del DF para reabrir su restaurante.

PURAS FRASES
 “Lo que pesa en el PRD es lo positivo y creo que el PRD seguirá siendo aliado de las luchas democráticas, de las luchas progresistas”: Martí Batres, diputado federal al renunciar al PRD tras 23 años de militancia, e incorporarse a Morena…“En algún momento (Marcelo Ebrard) será sujeto de algún tipo de deliberación, n su momento veremos si es él o es alguno de los otros que también se mencionan como Héctor Bautista, Carlos Navarrete, el nuevo dirigente nacional en el 2014”: Jesús Zambrano, actual dirigente perredista…Muhamad Alí, ex campeón mundial de peso completo, será coronado rey de reyes del boxeo con capa, cetro y corona  del 2 al 8 de diciembre cuando se celebre el 50 aniversario del Consejo Mundial de Boxeo, que se efectuará en Cancún, informó su presidente José Sulaimán… “La belleza de ser productor es ser mitad consejero, mitad confesor, un tercio de guardaespaldas, pero más que cualidades estas son enfermedades”: Guillermo del Toro, cineasta.

COLA DE GALLO
Asalariados: Cada uno de los 128 senadores recibirán 250 mil pesos para que puedan comprarse un automóvil y 25 mi pesos más para una computadora.- Pero también el sueldo mensual será de 300 mil pesos, que incluye el pago de sus viajes y vales para gasolina y chicles.- Trasero: Un total de 60 mil dólares recaudó Madonna para los damnificados del huracán Sandy durante una actuación en el Madison Square Garden. La estrategia fue anunciar que mostraría su trasero si lanzaban al escenario los donativos.- Cuachacos: Del 2008 al 2011 aumentó en tres millones el número de fumadores, alertó Juan Núñez Guadarrama, coodinador de la alianza Nacional para el control del tabaco.- Diplomacia: El presidente de Bolivia, Evo Morales nombró al actor Sean Penn embajador ante el mundo de las causas bolivianas: en la disputa territorial vs Chile para que Bolivia tenga salida al mar; la despenalización de la hoja de coca y la extradición desde EE.UU. del ex presidente Gonzalo Sánchez Lozada, acusado de la muerte de 60 personas en una revuelta de 2003.







21 de noviembre de 2012

TURBOCRÓNICAS



TURBOCRÓNICAS
Borges y Ramírez Heredia


“Los sueños son materia de psicoanálisis. Debo decir que nada es tan exasperante como ir leyendo una nueva novela y de repente el tonto del autor dice: “Aquella noche Paulina soñó que...” y vengan tres páginas. ¡Qué estúpido!”:
Ricardo Garibay (1923-1999)

Con Borges
Borges (1899-1986) está en la calle de una ciudad desconocida para mí. Podría ser Ginebra porque lleva puesto un abrigo. Desde luego no era Tapachula. Es de noche. Aunque nunca antes había visto fotos de él con lentes, lleva unos graduados pero oscuros. Tiene las manos en las bolsas. Yo sé por qué no te gustan mis cuentos, dice. Me siento apenado. Tartamudeo. Quiero decirle que dos o tres sí. Pero él podría preguntarme cuáles y no recuerdo los títulos en ese momento. No te preocupes, dijo. No tengo por qué gustarle a todos. Lo veo delgado. ¿Porque se me ha aparecido joven durante mi sueño, de unos treintas tantos años de edad?
¿Escribía cuentos entonces? ¿Ya había tenido aquella amenaza de envenenamiento de la sangre? Sé que empezó a escribirlos, lo contaba su mamá, por el temor a que la enfermedad, con fiebres altísimas podría haberlo acarballado. Pero dígame, le digo, atreviéndome, ¿por qué no me gustan? Porque muchos de mis cuentos los escribí a partir de sueños.

Con RRH
De lo que recuerdo de ese sueño es que estoy en la sala de una casa y veo que a mi derecha aparece de súbito Rafael Ramírez Heredia (1942-2006). Pero si tú estás muerto, le digo, asombrado. Rafael sonríe, se atusa el bigote y toma asiento siempre a mi derecha en un sofá. Dominado por el impulso de mirarlo de frente me siento en otro sofá. Estábamos a solas, pero ¿en su casa? Sí y no. Porque a la derecha de donde yo estaba, en su casa en la realidad, hay una puerta que lleva al patio y enfrente de donde estoy la chimenea. Sin embargo durante el sueño enfrente no hay chimenea. ¡Infórmalo!, le dije entusiasmado. ¡Ve a un diario y declara que estás vivo! RRH hizo un ademán y un gesto de algo así como eso no importa. Espera, espera, dijo. No hay prisa. Voy a dar un campanazo. ¿Estás escribiendo?, le pregunté. No, Con la película… Entonces desperté. En la tele, Brozo y Abraham Zanbludowsky anunciaban “La vida precoz y breve de Sabina Rivas”.


20 de noviembre de 2012

GARBANZOS DE A LIBRO



Ángeles Mastretta
“Escribo para sentirme acompañada”

Ángeles Mastretta (1949), la autora de la novela “Arráncame la vida” reveló que la viudez de su madre  a los 46 años originó la escritura del libro “La emoción de las cosas” (Seix Barral). “Es una conversación sobre mi vida que surge de la necesidad de sentirme acompañada”, dijo en declaraciones a Dora Luz Haw, de Reforma. Pensó en hacer una novela, pero mientras iba escribiéndola se le impusieron las memorias. Muertos y vivos, agregó, son protagonistas de instantáneas que lo mismo remiten a su infancia que a su presente, a sus sueños y a sus tristezas. “Durante un tiempo fueron una obsesión”, comentó. “Escribir sobre ellos me ayudó a salir de la pena de sentir que mi mamá murió temprano. Tenía 84, pero era tan sana y fuerte que creí que moriría a los 94. Forman parte de su relato sus hijos Catalina y Mateo, así como su esposo Héctor. “Jamás le preguntó al señor de la casa para incluirlo. Ella confía en que su familia sabe que es un riesgo vivir con una escritora. “La emoción de las cosas” será presentada el 24 de noviembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

LOS GARBANZOS
El texto original del cuento “En este pueblo no hay ladrones” (33 páginas) de Gabriel García Márquez, escrito a máquina y con anotaciones del propio autor debió de subastarse en Londres con un precio estimado de 50 mil a 80 mil libras… “Creo que tan importante como la construcción política de México es la construcción cultural y esa la hacen los poetas, historiadores, artistas, así que debemos poner atención a la construcción cultural de México para construir una mejor y más genuina cultura democratica”: Enrique Krauze al recibir el Premio Internacional de Ensayo “José Caballero Bonald” por su libro “Redentores: Ideas y poder en América Latina… Habla José Manuel Caballero Bonald: “El ‘boom’ fue un momento feliz de la literatura en nuestra lengua… Las obras de esos autores transmutaron en lenguaje literario un lenguaje local que así ha podido llegar a ser universal”… Al recibir el Premio José Donoso en la Feria del Libro de Chile, Juan Villoro dijo: “Es un premio que han recibido el cubano Miguel Barnet, el nicaragüense Sergio Ramírez y el español Javier Marías, no me comparo, pero es como estar en una alineación donde te da gusto tocar el balón”… “Es un orgullo que me sea reconocido el haber trabajado por los intereses de mi segunda patria, España, cuna de mi más antiguo amor, el idioma de Cervantes, mi idioma, dijo el crítico Emmanuel Carballo al recibir la Encomienda de la orden de Isabel la Católica de manos del embajador de España, Manuel Alanbart…Acuse de recibo: “Ante tus ojos. Escritoras reveladas” (Fénix) cuentos compilados por Guillermo Mora Tavares, de Ana Kennia Rentería, Claudia Reyes Romero, Adriana Cisneros garza, Diana Rubio Garay, Patricia Seba Camacho, Maritza Rivera Godínez, Aimeé Landeros, Yamireth Batista, Silvia Pulido. Telma Chávez Meza, Ámbar García, Marina Saucedo Mondragón y Brenda Alicia Sánchez.